Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Name / Firma des Verantwortlichen

Straße und Hausnummer

Postleitzahl, Ort und Land

E-Mail-Adresse

info@personalvermittlungtech.de

Telefon

Datenschutzbeauftragter und Kontakt (nur falls bestellt)

2. Umfang dieser Erklärung

Diese Erklärung beschreibt die vorhandenen Funktionen der Website Personalvermittlung TECH. Sie enthält noch offene Angaben zur tatsächlichen Hosting-Konfiguration. Eine spätere Kandidatenvermittlung und eine Weitergabe von Bewerbungsunterlagen benötigen gegebenenfalls zusätzliche Datenschutzhinweise.

3. Hosting und Zugriffsdaten

Beim Aufruf einer Website wird die IP-Adresse technisch an den Hostingdienst übermittelt. Abhängig von der Hosting-Konfiguration können weitere Daten wie Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browserinformationen und Fehlermeldungen verarbeitet werden. Zweck ist die Bereitstellung der Website und die Sicherung ihres Betriebs.

Soweit die Verarbeitung zur sicheren Bereitstellung erforderlich ist und keine vorrangigen Interessen der betroffenen Person entgegenstehen, kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage in Betracht. Das berechtigte Interesse besteht in einem funktionsfähigen und sicheren Webangebot. Tatsächliche Datenarten, Empfänger, Fristen, Rechtsgrundlagen und gegebenenfalls Auftragsverarbeitung sind mit dem eingesetzten Anbieter abzugleichen.

Hostinganbieter mit Name und Anschrift

Tatsächlich verarbeitete Zugriffs- / Protokolldaten

Speicherdauer beziehungsweise Kriterien für die Löschung

Weitere Empfänger / Unterauftragnehmer

Verarbeitungsländer und gegebenenfalls Garantien bei Drittlandübermittlungen

5. Cookies, Sprache und externe Inhalte

Der eigene Seitencode verwendet keine Analyse- oder Werbetracker und bindet keine externen Schriftarten, Videos oder Karten ein. Grafiken, Gestaltung und Animationen sind im Seitenbestand enthalten. Die Sprachwahl ist ohne dauerhafte Speicherung möglich; zwischen den Seiten kann die Sprache über den URL-Parameter „lang“ weitergegeben werden. Nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung wird die gewählte Sprache zusätzlich für spätere Besuche gespeichert.

Das Hosting beziehungsweise das Zugangssystem der derzeit privaten Veröffentlichung kann zusätzliche technische Verarbeitung auslösen. Diese ist vor der endgültigen Nutzung zu prüfen und hier zu ergänzen. Soweit einwilligungspflichtige Zugriffe auf das Endgerät stattfinden, ist die erforderliche Einwilligung vor dem Zugriff einzuholen (§ 25 TDDDG).

Gegebenenfalls vom Hosting / Zugangssystem eingesetzte Cookies und Speichertechnologien mit Zweck, Laufzeit und Rechtsgrundlage

6. Ihre Rechte

Unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15–20 DSGVO). Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt insbesondere bei automatisierter Verarbeitung auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags und unter den Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht: Erfolgt eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Gegen die Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Begründung widersprechen; dies gilt auch für damit verbundenes Profiling. Nach einem Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO wird die Verarbeitung eingestellt, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). Für die Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie die oben zu ergänzenden Kontaktdaten. Anträge werden grundsätzlich innerhalb eines Monats beantwortet; eine zulässige Verlängerung ist unter den Voraussetzungen des Art. 12 Abs. 3 DSGVO möglich. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität dürfen erforderliche zusätzliche Informationen angefordert werden.

8. Änderungen

Stand: 6. Oktober 2026. Bei einem Umzug zu STRATO, einer Änderung des Hostings oder dem Einbau von E-Mail-Versand, Uploads, Tracking oder anderen Funktionen muss diese Erklärung entsprechend aktualisiert werden.

11. Cookie-Auswahl und optionale Sprachspeicherung

Der eigene Seitencode verwendet ausschließlich die folgenden First-Party-Cookies. Es sind keine Analyse- oder Werbe-Cookies eingebaut. Die unten genannten Laufzeiten sind Höchstwerte; Sie können Cookies vorher im Browser löschen.

tech_consent – Einwilligungsverwaltung

Speichert nach Ihrer Auswahl die Version der Einstellungen, Zustimmung oder Ablehnung zur Sprachspeicherung und den Entscheidungszeitpunkt. Laufzeit: 180 Tage ab der Entscheidung. Zweck: Ihre gewählte Cookie-Einstellung anwenden und wiederholte Abfragen vermeiden. Endgerätezugriff: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO mit dem berechtigten Interesse an einer funktionierenden Einwilligungsverwaltung. Vor Ihrer ersten Auswahl setzt der eigene Seitencode dieses Cookie nicht.

tech_language – optionale Sprachpräferenz

Speichert ausschließlich „de“ oder „en“. Laufzeit: 180 Tage ab Zustimmung beziehungsweise der letzten Sprachänderung bei aktivierter Einwilligung. Zweck: gewählte Sprache beim nächsten Besuch wieder anzeigen. Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 1 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Das Cookie wird ohne Zustimmung nicht gesetzt oder zur Sprachwahl verwendet.

Beide Cookies sind auf die eigene Website beschränkt (Pfad „/“, SameSite=Lax; bei HTTPS zusätzlich Secure). Bei Seitenaufrufen können First-Party-Cookies technisch mit den Anfragen an den Hostingdienst übertragen werden. Die dortige Verarbeitung ist anhand der noch offenen Hostingangaben zu ergänzen. Die Einwilligungsentscheidung wird im Browser gespeichert; ein gesondertes serverseitiges Einwilligungsprotokoll ist nicht eingerichtet.

„Nur notwendige“ lehnt die Sprachspeicherung ab. „Sprachwahl erlauben“ aktiviert ausschließlich diese Option. In den Einstellungen ist die Option ohne vorherige Zustimmung standardmäßig ausgeschaltet. Die Website einschließlich des Sprachwechsels bleibt auch bei Ablehnung nutzbar.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen. Dabei wird tech_language gelöscht und die Ablehnung im Cookie tech_consent gespeichert. Die aktuell angezeigte Sprache muss dadurch nicht wechseln, wird aber nicht mehr dauerhaft gespeichert. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen einwilligungsbasierten Verarbeitung bleibt unberührt.

Wird die Speicherung durch Ihren Browser blockiert, gilt die Auswahl für den laufenden Seitenbesuch. Bei Ablauf der Einstellungen oder einer Änderung der Einwilligungsversion wird erneut gefragt. Zusätzliche Dienste des Hosting- oder Zugangssystems werden durch diesen Banner nicht automatisch gesteuert.

Kontaktformular und E-Mail-Anfragen

Wenn Sie das Formular absenden, werden Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Unternehmen, Fachbereich und Nachricht über HTTPS an den Webserver und anschließend als E-Mail an info@personalvermittlungtech.de übertragen. Sie können die freiwillige Anfrage auch direkt per E-Mail senden. Pflichtfelder sind für die Zuordnung, Rückmeldung und Bearbeitung erforderlich; ohne diese Angaben ist kein Formularversand möglich. Bei Job-Anfragen können Sie optional einen Lebenslauf als PDF mit maximal 5 MB hochladen. Die Datei wird zusammen mit der Nachricht an info@personalvermittlungtech.de gesendet.

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bei konkreten Vertragsanfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; allgemeine geschäftliche Anfragen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bearbeitet. Das berechtigte Interesse liegt in der Beantwortung eingehender Kommunikation. Für anschließende Bewerbungs- und Vermittlungsprozesse sind vor einer weiteren Verarbeitung ergänzende Informationen und die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage festzulegen. Eine pauschale datenschutzrechtliche Einwilligung wird nicht als Voraussetzung für den Kontakt verlangt.

Empfänger sind die für die Bearbeitung zuständigen Personen und die eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister. Die konkrete Anbieteranschrift, weitere Empfänger und mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR bleiben anhand Ihrer STRATO-Vertragsunterlagen zu ergänzen. Eine Weitergabe an Arbeitgeber ist im Formularcode nicht eingerichtet.

Der PHP-Endpunkt legt keine dauerhafte Datenbank oder Nachrichtenprotokolle an. Hochgeladene Lebensläufe werden nur vorübergehend in PHPs temporärem Upload-Verzeichnis verarbeitet und nach Ende der Anfrage vom PHP-System entfernt. Die E-Mail mit Anhang bleibt im Postfach; dort gelten die nachfolgend zu ergänzenden Löschregeln. Die Anfrage bleibt im E-Mail-Postfach, bis sie nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht wird, sofern keine weitere Rechtsgrundlage, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe entgegenstehen. Konkrete Löschfristen beziehungsweise Kriterien im E-Mail-Postfach:

Zur Absicherung wird erst beim von Ihnen ausgelösten Versandversuch das notwendige Sitzungscookie tech_contact_session gesetzt (Sitzungsdauer, Secure, HttpOnly, SameSite=Strict). Es ordnet einen zeitlich begrenzten Sicherheitstoken zu. Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; berechtigtes Interesse ist die sichere und gegen Missbrauch geschützte Kommunikation. Sitzungsdaten enthalten weder Formularnachricht noch Lebenslauf und werden nach Maßgabe der PHP-Sitzungsbereinigung entfernt; das Zeitlimit ist auf 30 Minuten eingestellt.

Für die Begrenzung von Versandversuchen werden IP-Adressen lokal zu pseudonymen Kennungen gehasht. Gespeichert werden nur Kennung und Versuchzeitpunkte, keine Nachricht. Versuche innerhalb von zehn Minuten werden zur Begrenzung ausgewertet. Inaktive Dateien werden beim nächsten Versandversuch bereinigt. Die Kennungen sind pseudonym und keine zugesichert anonymen Daten. Bitte senden Sie keine Gesundheitsdaten oder Ausweisdokumente über das freie Nachrichtenfeld.

Diese Maßnahmen treffen keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung und führen kein Profiling durch. Ein serverseitiger Versandstatus bestätigt die Übergabe an das Mailsystem, nicht die Zustellung im Postfach.